The arc42 quality requirements subproject contains more than 50 exemplary quality scenarios that you can use as a template for defining quality goals and requirements of your system.

Excuse us - those scenarios are currently available in German language only.